« Je désire vous exprimer toute ma reconnaisance pour les magnifiques encadrements. Notre espace de travail est un milieu de vie où il est important de se sentir bien, tout en y évoluant professionnellement. La contribution de cadres offerts par la "Fondation Danny Daran" permettent d'égayer notre environnement et de faire du service des Ressources Humaines, un milieu accueillant et professionnel. C'est une valeur ajoutée, une source d'émerveillement pour chacun d'entre nous mais aussi, et surtout, pour notre clientèle et nos visiteurs. Un chaleureux merci. »
Maria Monaco
Conseillère en gestion des ressources humaines
Hôpital Général Juif
“ The art work that this Foundation has brought to our centre makes everyone instantly feel more valued. Immediately patients and staff feel this is a serious place, I am respected. When patients are burdened with illness every positive force helps. Thank you for this stunning positive force which contributes to our ability to work and our patients ability to cope. ”
Dr. Michael Malus
Chief of Department of Family Medicine
Jewish General Hospital
“ For many years I have been associated with Herzel Health Center. At one time, I was President of its Board of Directors and now as a patient of one of their physicians. When I visited this week, I couldn't help but notice the beautiful photographs which adorn the walls. They brighten the premises beyond description, and in speaking to some the staff, everyone remarked on the difference the art has made to their working conditions. I felt compelled to write and thank you for your incredible contribution. What a wonderful way to share your great talent. I greatly admire your work but mainly your sensitive and generous deed. With genuine appreciation, I am, ”
Sheila Zittrer
Past-President of the Board of Directors
Herzel Health Center
“ The Women's Care Center at the pavilion H has become lively after the addition of Taran's artworks on the wall. Our patients and the staff appreciate those beautiful pictures, and even now, I still stop in front of the images to admire these "still-life" arts. On behalf of the department of Obstetrics and Gynecology, I express my gratitude to the Liane and Danny Taran Foundation. ”
Togas Tulandi MD, MHCM
Professor and Chief of Obstetrics and Gynecology, JGH
Milton Leong Chair in Reproductive Medicine
McGill University
« Les nombreuses photographies, dont Danny Taran a généreusement fait don à l’Hôpital Général Juif de Montréal, décorent plusieurs couloirs et aires de traitement de l’hôpital. Ces magnifiques photographies encadrées représentent des paysages à couper le souffle, des vues naturelles imprenables, des gros plans de fleurs et des portraits irrésistibles. Elles encouragent les sentiments d’espoir et d’optimisme des patients et favorisent leur guérison physique et bien-être affectif.»
Bernard Stotland
Président
Hôpital Général Juif
« Nos patients sont absolument ‘transportés’ par ces magnifiques photographies! Elles sont apaisantes et relaxantes. A les regarder, le rendez-vous avec le médecin ou le traitement à recevoir devient moins angoissant. Elles sont bonnes pour l’âme! Ces photographies sont aussi grandement appréciées par les membres de notre équipe. C’est rare qu’un donateur pense à ajouter de la couleur et des visions de beauté naturelle dans la vie quotidienne du personnel de laboratoire. Mais c’est justement ce que Monsieur Taran a fait pour nous et nous lui en sommes reconnaissants. Ces photographies suscitent l’inspiration et ajoutent de la vie à notre département. Cette atmosphère de beauté nous motive davantage à faire de notre mieux pour nos patients. »
Dre Elizabeth M. MacNamara
Chef du département de Médecine diagnostique
Hôpital Général Juif
« Ce que j’ai retenu des photographies de fleurs et de paysages offertes à notre département est un sentiment de sérénité et de paix intérieure, déjà expérimenté en me promenant dans la forêt ou simplement en étant au bord de la mer. Toutes les photographies dégagent une impression de calme à qui les regarde, créant ainsi une atmosphère de paix et de tranquillité. Merci de partager avec nous ces trésors. »
Josie Trevisonno
Assistante administrative, Département de Médecine diagnostique
Hôpital Général Juif
«Les paysages floraux sont particulièrement stimulants pour l’esprit. Les scènes du Festival de jazz traduisent bien la saveur cosmopolite de la ville. Nous apprécions l’ambiance agréable que ces photographies ajoutent à notre lieu de travail.»
Marcia McLean
Employée du Département de Médecine diagnostique
Hôpital Général Juif
«Les photographies sont particulièrement appréciées par les patients qui subissent une chirurgie. Pendant que le patient est préparé dans la salle de chirurgie, il ou elle est assis dans une chaise spéciale et peut regarder ces magnifiques photographies de fleurs. Ceci a un effet calmant sur le patient, offrant un réconfort aussi bien qu’une distraction, ce qui empêche le patient de devenir anxieux. En fin de compte, cela aide également les membres du personnel qui exercent l'intervention chirurgicale, parce que le patient est dans un cadre plus détendu de l'esprit. »
Dr. Manish Khanna
Département de Dermatologie
Hôpital Général Juif
«Grâce à Monsieur Taran qui a généreusement fait don de ces magnifiques photographies, un sentiment de calme envahit les espaces de la Cardiologie. Les fleurs, en particulier, rappellent aux patients le cycle de la vie et le fait que la beauté et le bonheur survivent même après une expérience médicale traumatisante. J’ai entendu ce commentaire non seulement des patients, mais aussi des membres de leur famille qui les visitent. »
Magali Caddis
Assistante Infirmière Chef du Département de Cardiologie
Hôpital Général Juif
« Ces photographies rendent plus humain l’environnement du Département de Cardiologie d’une façon très significative. Par exemple, je me souviens d’un patient âgé quelque peu confus, lui-même au passé militaire, qui en voyant le portrait d’un vétéran arborant ses médailles militaires, s’anima car il trouvait un lien avec lui-même. Ces photographies sont une célébration de la vie, car elles aident les patients à affronter une période difficile. »
Chantal Bellerose
Nutritionniste travaillant fréquemment avec les patients du Département de Cardiologie
Hôpital Général Juif
« Les murs de l’Hôpital Général Juif resplendissent de vos photographies. Elles sont inspirantes et ont immensément changé l’atmosphère. »
Lillian Vineberg
Membre du Comité des usagers du Conseil d’administration
Hôpital Général Juif
« Au nom de la famille Coles, nous voulons remercier sincèrement la Fondation Liane et Danny Taran d’avoir doté les salles familiales de l’Unité des soins intensifs du 3e étage de l’Hôpital Général Juif de ces magnifiques photographies. Notre mère a été patiente de l’Unité des soins intensifs pendant six mois, c’est donc dire que nous y avons passé beaucoup de temps. Les photographies sont pittoresques et dégagent une chaleur, un sentiment familier qui fait de ce ‘chez soi’ loin de la maison, un endroit plus agréable, malgré les circonstances de nos visites. S’il-vous-plait, continuez de supporter les familles des patients de l’Unité des soins intensifs. Cela signifie beaucoup plus que ne vous pouvez l’imaginer. Grand merci. »
Carrie-Ann Coles
Fille d’un patient de l’Unité des soins intensifs
Hôpital Général Juif
« Il y a quelques semaines, mon père a subi une crise cardiaque à Montréal et a dû passer presque trois semaines à l’Hôpital Général Juif. Nous nous sommes rendus à Montréal pour le visiter et j’ai remarqué les photographies qui ornent les couloirs et les chambres du Département de Cardiologie. Cette partie de l’hôpital n’a pas été rénovée et est plutôt triste, mais vos photographies éclairent l’environnement de façon significative. »
Brahm Levine
Fils d’un patient du Département de Cardiologie
Hôpital Général Juif
“ The artwork really makes a house feel like a home! Both the residents and their families often stop to admire and comment on the photographs.”
Ileen Katz
Director
B’Nai Brith Residence
« Quand je parcours les couloirs, je m’arrête pour admirer les photographies d’art qui ornent les murs. Ceci contribue énormément à mettre en valeur la résidence. »
Reba Fishman
Résidente
Résidence B’Nai Brith
« J’aime vraiment la photographie de l’oiseau bleu à ma porte. Je suis heureuse qu’il soit là! »
Sally Ebner
Résidente
Résidence B’Nai Brith
“ The photographs that you have donated to the hospital are beautiful and make the hallways more lively and help lift spirits. Their presence improve my day. Thank you”
Mark Palayew MDCM FRCPC
Assistant Professor McGill University
Respiratory Diseases
SMBD Jewish General Hospital
« Danny Tarant a l'incroyable talent de capturer la beauté de notre environnement. Ses photos phénoménales ornent les murs de la division de radio-oncologie de l'Hôpital général juif qui en fait un environnement plus accueillant, apaisant, et agréable pour nos patients. »
Amanda Fuller
Administrative Officer
Radio-oncologie